查看: 1269|回复: 1

世界级厨师来中国学做拉面 被中国师傅骂“蠢”

[复制链接]
发表于 2017-3-20 07:08:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
世界级的厨神来学中国拉面,竟然被中国厨师嫌弃了……
先给大家介绍一下这位厨神:戈登·拉姆齐(Gordon Ramsay)。
他是世界唯一一个七次获得米其林星级头衔的厨师,自己开了好几家米其林三星餐厅,还出了数十本烹饪书籍,堪称英国乃至世界的顶级厨神。
20170318145949647.jpg
他主持了很多电视烹饪节目,最有名的当属《地狱厨房》(Hell's Kitchen)。
20170318145957298.jpg
他火爆的脾气、粗鲁的言辞简直就和他的手艺并驾齐驱。
与他一起录制节目的12名参赛选手每天都被他劈头盖脸地骂。
蚕豆没剥开:“你真是蠢货啊!克里斯!”
20170318150007205.jpg
切菜稍微慢点:“真希望你没有那双手!”
20170318150012499.jpg
节目里,他经常都是一副歇斯底里咆哮的样子,各种嫌弃参赛选手“愚蠢”、“垃圾”。
20170318150019591.jpg
有人统计过,在一次现场直播的节目中,他共说了111次以“F”打头的词语……
20170318150026821.png
他急起来连客人都骂。
顾客嫌牛肉太生,直接端到餐台,然后就悲剧了:
20170318150042330.jpeg
中国美食真人秀《食在囧途》中,徐峥简直被骂成了受气小媳妇。
当时,徐峥和尹正去伦敦向戈登学英国菜,尹正没有戴厨师帽,徐峥却戴了。
戈登:尹正!你为什么不戴厨师帽!他没有头发,却戴上了厨师帽,你有头发,竟然没戴!
20170318155414393.jpg
又对徐峥说:你为什么要戴厨师帽?你又没有头发……
20170318155424519.jpg
20170318155424765.jpg

20170318155434451.png
戈登脾气太过暴躁,人送称号“地狱厨师”,又因为名字的谐音,被中国粉丝称为“狗蛋”。
地狱厨师一定没想到,有一天他会被中国厨师骂“愚蠢”、“垃圾”。
最近,狗蛋2009年去英国的中国城学做拉面的视频被翻了出来,让粉丝们大跌眼镜。
20170318150152108.png
那天,狗蛋来到了一家卖拉面的中餐馆;
20170318150219477.jpg
跟师傅打招呼:How are you?
师傅:I'm fine, thank you.
20170318150226213.jpg
师傅你是不是还有一句英语对话忘了说?
20170318150232735.png
师傅边跟狗蛋打招呼,边熟练地甩拉面。
狗蛋惊艳:我要多久才能达到这种速度?
师傅:10年。
20170318150244652.gif
狗蛋表示,好吧,我今天要花一个下午来学拉面。
20170318150306358.gif
前面还好好的,可是折叠了几次之后,一拉,面就断……
师傅和翻译在旁边不断的“oh no no no”……
20170318150347110.gif
师傅放大版的嫌弃:来来来,你太蠢了,哎……
20170318150400499.gif
耿直的翻译竟然就这么翻过去了:He said you are stupid……
我们狗蛋什么时候被人说过stupid啊!只有他嫌弃别人的份啊!必须争口气!
于是,又断了……
20170318150441699.gif
狗蛋控制不住自己的暴脾气,怒而砸面:Fxxking,bullshit!
20170318150449353.gif
师傅看不下去了:“垃圾垃圾,哎!”
20170318150502875.gif
翻译又翻过去了……
然后狗蛋暴走了:为毛老是断!
20170318150514167.gif
直到最后,狗蛋也没有把面拉好。
翻译笑得温婉:回家好好练练吧孩子~
20170318150538172.jpg
啊,狗蛋!你也有今天!
20170318150544529.png
视频戳这里:

狗蛋啊,做拉面一定要戒骄戒躁,你这么焦躁肿么可以……
20170318150640574.png
20170318150640474.png
不过想了想也正常,毕竟中国菜哪是一个下午就能学会的。
20170318150555543.png
20170318150555233.png
20170318150556743.png
20170318150556729.png
20170318150556849.png

理性思考,文明发表,传播正能量,做中国好网民,为中国梦添砖加瓦。
发表于 2017-3-21 21:03:09 | 显示全部楼层
世界级的厨神来学中国拉面,竟然被中国厨师嫌弃了……
理性思考,文明发表,传播正能量,做中国好网民,为中国梦添砖加瓦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

和平论坛|专家博客|小黑屋|帮助|中国网互动中心 ( 京ICP证040089号 网络传播视听节目许可证号:0105123 邮编:100089 | 传真:010-88828190、88828200 )  

GMT+8, 2017-3-29 21:11

快速回复 返回顶部 返回列表